忍者ブログ
海外在住 オタクおばさんの日記?!? FRM蘇州・中国
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

ちょっとまえに、西遊記についてかいたけれど、
そういえば、沙悟浄って、日本に伝わって、かなり頓珍漢になっているような気がします。

沙悟浄.... なぜに、河童?
中国に河童っていないし...

河の妖怪だから河童になっちゃったのかもしれませんが...
やっぱりおかしい...

ま、日本版として割り切ったら、それはそれでいいけれど...

海を渡って日本に伝わったら、あれ???というのが結構あるから、
それはそれでいいのかもしれませんが...
そういってしまったら、なぜに日本のドラマの三蔵法師は女優さんが演じるのか...
それもまた不思議です。




PR
いつも、石田彰さん、氷上恭子さんの昔々の物語をご紹介しているのですが、
そういえば、もっと前から、ふぁんたの時間というポッドキャスト番組を聴いていました。
いまはポッドキャストじゃなくなったみたいです。

メインは宮沢賢治、新美南吉のお話し。
それ以外にも、日本のお話し、外国のお話しもあります。

テキストは、「青空文庫
声優さんは、メインで女性では中村知子さん、男性では三戸崇史さん。
声優さん朗読者系では、若い布陣といった感じです。

このサイト、4月にリニューアルされたので、ぜひぜひ!!!

朗読だけではなく、映像絵本もあります。そちらは優良だそうです。
(朗読のみは無料でダウンロードできます)
むかしむかしのものがたり 第39話「北風と太陽」

石田彰さん&氷上恭子さんが語り部のむかしむかしのものがたり

今回は、久しぶりに海外ものでした。
・・・これから海外ものメインになるのかな?
・・・だったら中国もののリクエストでもしようかな?

聞く前の私の予想では、北風;石田さん、太陽;氷上さんだったのですが..
北風、可愛い氷上さんでした。

最後に、「石田さんはどちらですか?」に石田さんが「雨」といわれていたのが面白かったです。

お話は、↓でご鑑賞ください。
むかしむかしのものがたり 第39話「北風と太陽」


むかしむかしのものがたり 第38話「鷲の卵」
ううう~~~ん、桃の節句の由来??
ま、なんというか

うんとこどっこいしょだとおもうけれど、
ま、こういうお話もいいかな?

いろいろ有るかと思いますが、桃は、魔除けです。

どんなお話か、↓でご鑑賞ください。
むかしむかしのものがたり 第38話「鷲の卵」
むかしむかしのものがたり 第37話「猿正宗」

このシリーズも、次第に、みなさんが知っているお話から
「こんなお話もありますよ!」というシリーズに入ってきました。

それもまた一興。

今回のおはなし、私も知りませんでした。

こちらでどうぞ↓
むかしむかしのものがたり 第37話「猿正宗」
カレンダー
10 2024/11 12
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
フリーエリア
最新コメント
[07/20 月月子@管理人]
[07/20 マダム]
[11/21 Gafas Online]
[07/14 管理人]
[07/14 怪傑おばさん頭巾]
最新トラックバック
プロフィール
HN:
月・月子
性別:
女性
自己紹介:
海外在住歴 
7年(中国・北京)+
6年(アメリカ・ミシガン)+
5年(中国・北京)+
10年目(中国・蘇州)進行中

バーコード
ブログ内検索
カウンター
忍者アナライズ
Copyright ©  -- 月月子の日記 --  All Rights Reserved
Design by CriCri / Material by White Board

powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]