今月は、お誕生月です。
誕生日はちょっと先なのですが、友達からプレゼントが届きました。
ありがとうDさん！

実はこのお荷物、先日、紛失届けを出したところだったのです。

日本からはEMSで友達が送ってくれました。
送った日に、EMSの番号を教えてもらい、追跡をしていました。
ところが、日本の国際交換局を発送というのを最後に、何日経っても情報が更新されません。
中国側の追跡サイトからは、荷物自体の情報がありませんでした。
友達が郵便局に問い合わせたその日、中国側の追跡サイトには登録されたのですが
「中国に向けて発送」という情報で止まっています。
友達は郵便局に出向いて荷物の紛失届けをその後出してくれたのですが、
そのときに「同様の問い合わせが中国宛の荷物で何件かあった」という情報が！
「春節後の通関の混乱が続いているのでは？」とかいろいろ考えましたが、
春節からだいぶ時間はたってますしねぇ。

その後、友達から、「ようやく、追跡の更新があった」との連絡があって、
中国の追跡サイトで確認すると、蘇州に向けて発送とあり、
今日の午前中に再度確認すると、蘇州の最寄の局に届いたとあったので、
午前中のうちには届くかな？午後になってからかな？と思っていたところ、11時近くになって届きました！！

早速、スカイプで届いたことを書き込み、箱を開けて、じっくり楽しんで、お礼のメッセージを送りました。

中国に向けて発送から、中国の「日本から到着」までなんと9日間。
びっくりです。
早いときは発送から到着まで4日で届くんですよ。

EMSもいろいろあって、
あるときは、不在票の連絡もなしに送り主に送り戻されたこともありました。
びっくりさせようと、送ったよ！と連絡しなかったことが失敗だったね...　
と、この友達とはのちに話したのですが、
送り返されたときには、「月子日本に帰ってきた？引っ越した？ってパニックになったよ」と。
再送の時には速やかに無事に届きました。

あるときは、別の家に配達になっちゃっていたこともありました。
もうそろそろ届いただろうと友達が、届いた？とメールをくれたのですが、私は「？？？」
それでEMSの番号を教えてもらい追跡したところ、受領済みになっていたのです。
これは友達が部屋番号を間違えて記入していたこともあったのですが
クレーム係に電話をしたところ、その部屋の人に届けたので、自分たちには問題はないって...
誰宛かなんて、そこまで責任は当方にはない！って言われました。
それっておかしいよ！とは思ったのですが、これぞお役所仕事、ここでもめても仕方ありません。
部屋番号はわかっているので、アパートの管理事務所にお願いして先方さんと連絡をとってもらい、
時間はかかったのですが、無事荷物は受け取ることができました。
箱は開けられちゃっていましたし、中に入っていたはずのカードは捨てられちゃっていたらしいのですが...
本当の受取人から連絡があると思ったからでしょうか、食べ物は冷蔵庫で保管していてくれていました。
それにしても、良い方でよかったです。

今回は、時期が悪かったのかな....
でも、日数はかかっても、無事届いてよかったです。
ひどいときなんて、箱はつぶれて、ぐりぐりにテーピングされて、
原型はどんな箱だったの？状態で届くこともあるのですが
日数がかかったわりに、箱は汚れてもなく、痛んでもいませんでした。
不思議だ....
9日間のあいだ....　通関処理に時間がかかって、動かずにどこかに置かれたのかもしれませんね。

Dさん！ほんと、ありがとう！！！
ニマニマといただいたプレゼント眺めています（*^_^*）

最近、読みたいなぁと思っている、日本の小説。
チラッと見たところ、中国語翻訳ものなら簡単に手に入ります。
それに、安い！！！！

でもねぇ....
中国語で読む気力がない！
やっぱり高くても、日本語で手に入れたい。

その小説、個人で日本から入手した本を出品している人がいました。
その人から購入しようかなぁ...　も考えたのですが、
値段も手ごろだし、中国のファンの人に買ってもらいたいなぁと....
私は、夫が日本に行くときに、日本で中古を通販で購入の予定。
しばらく先のことになりますが....

夫が「社員旅行」にでかけました。

今、中国では社員旅行、かなり行われているようです。
（社員旅行向け宣伝などもネットで見受けられます）


夫の会社も、毎年「社員旅行」を実施しています。
（そのほか忘年会？というかクリスマス会？も開いてますねぇ）

ちなみに今回夫が参加するのは、二泊三日の霊峰を訪ねるコース。

バスでいくと言われて、留学時代から頭の中のベースが北京な私は　「？？？」
考えてみたら蘇州のある江蘇省のお隣の省に位置しているんですよね。
だったら、ちかいちかい！！！
（私の感覚のベースはいつまで経っても北京の留学時代）

もうひとつのコースは、南隣の浙江省の渓流？の観光地を訪ねるコースだとか
（こちらを選ぶ人の方が少なかった...　と夫）

そういえば、中国のネット広告で「社員旅行」のほか、
新人社員教育向け軍事教練なんかも、よく見受けられます。
なんかすごいなぁ....　と

年に一度のビザの更新の手続きをしてきました。
申請さえすればあとは、代理の受け取りでもよりので、とりあえず拘束は今日だけ。
いってきました!

それにしても思うのは、毎回申請が違うこと

書類のサインだけで済むこともあれば
指定の写真撮影所で、写真を撮らなくてはいけなかったり、
どちらもやらなくてはならなかったり....

なんなんだろうなぁ

 

30年来の付き合いになる中国人のお姉さんと呼んでいる友達（日本在住）から新年の電話。
ご主人が出かけて暇になったから....　とゆっくりおしゃべり。
新年の挨拶のはずなのに、話題が暗いほう、暗いほうに....　
途中でふたりで憂鬱になってしまいました(^^ゞ

そういえば、今年は、心なしか、爆竹が少ない。
もちろん年が明ける深夜にはかなりなったけれど、
夜が明けてからは耳にしない....
やはり公害問題とか、いろいろと影響しているのでしょうか。

我が家は、特に何をするでもなく元日が過ぎようとしています。
普段の週末と同じ....　(^^ゞ

夫は明日から日本....
（大晦日前日の8日が半ドンで、それから17日までお休み）
私は相変わらず愛猫・スノウとお留守番。
夫のスーツケースは相変わらず、私が準備したお土産満載。
（代わり映えしないものばかりだけど...）
それと甥っ子に、お正月に渡せなかったので、中国のお正月だけどお年玉(^^ゞ
中国の真っ赤なお年玉用のお祝い袋に入れました（*^_^*）

そういえば、お姉さんとこの弟くんは、このお休み、有給などもあわせて16日間？お休みとって、
スペイン、ポルトガルあたりに家族旅行だとか....

私もお世話になっている中国の方に新年のお電話！と思うけれど....　
今は、みんな忙しいだろうし、落ち着き始める日本で言ったら三が日明け、こちらで言うと「破五」以降にしようかと....