海の上のピアニスト

久しぶりに、映画、海の上のピアニストを見ました。
それも、日本語吹き替え！！！！

海の上のピアニストは、娘が大好きで、私も好きで...
アメリカ版のDVDや、サウンドトラック、
そして、日本語の本(海の上のピアニスト (白水uブックス―海外小説の誘惑))や、イタリア語の原書が家にはあります。
イタリア語の原書...　これは、娘が、アメリカの古書店で購入して、家にもちかえって、そのまま...
娘、これを機に、イタリア語？と思いきや、購入して、それでおしまいでした（笑

そして、サウンドトラックのピアノの楽譜は、娘用、娘の友達用...　とどれだけ買ったでしょうか...

映画も、今まで、娘が何十回と見て、息子も数えられないぐらい見て、
私も何度も見ました....

で、今回、吹き替えを見ました！！！

主人公の声が、三木眞一郎さん。
主人公のイメージぴったりでした。
主人公を演じているティム・ルスの吹き替えとしてではなく、
この主人公の声として、ぴったりでした。

マックスがあまりにも、上品過ぎすぎて、、最後の最後どうなるか不安だったのですが、
楽器屋の親父の納谷さんのお声でしまりましたね。

海の上のピアニスト、もともとは、一人芝居なんですよね。
日本では、市村正親さんが、演じてらっしゃるとおもいます...
それもあって、ドラマCDで、その一人芝居、三木さんがなさらないかな...　とずっと思っているんですよ。
なんどか、ファンレターに書いてみようと、此処何年ずっと思っているのですが、
いつか、書いてみましょう....

三木眞一郎さんファン、必見だと思います。
興味のある方は、どうぞ！

試験の山を越し、今日は午後の試験がないので、早々に帰宅した息子と、
今日は体調を崩しぼっとしている娘と私...
で平日でしたが3人での昼食中。
なぜか牧羊犬ならぬ牧羊豚の”ベイブ”の話になりました。

犬笛って、猫に聞こえるのかな？

などと脈絡のない話をしていたのですが、

そこから、

羊飼いの指笛って、牧羊犬用？それとも羊用？

というはなしになり、
なぜか話は、牧羊豚の”ベイブ”に。

試験の山を越えて一息ついているしている息子は、
「うちにDVDあったよね。見たいなぁ...」
とかなんとか...
ほんとうに試験の山を越したのね...　と感慨深いものがありました。

さて、我が家で話題になった映画”ベイブ”ですが、

原作は、ディック・キング=スミスの子ブタ シープピッグ (評論社の児童図書館・文学の部屋)



アカデミー賞にも7部門でノミネートされた評判の映画だったので
これが映画になったのは1995年で、ちょうどこのころアメリカにいて、見た記憶があります。

いろいろな意味で面白かったのですが、
サン＝サーンス「交響曲第3番（オルガン付）」の第2部の主題が面白く使われていて、
それもつぼでした（笑


久しぶりに...　という息子の一言に触発されて、棚の中からDVDを見つけました。
息子も、試験勉強の合間に、見る様子。
（二作目の”ベイブ/都会へ行く”じゃないよね！と確認されました(^^ゞ）
私も、久しぶりに見ようかなぁ...　と思っているところ。


あらすじを知りたい方はこちらをどうぞ！
ベイブ (映画)

実は、動物物語が好きなので、これからも気がついたもの、少しずつ紹介します。