先日、日本の友達から質問されましたれました。

「野島GG、野島DD.....　ってだれ？」


多分、野島さんご兄弟：野島裕史さんと野島健児さんのことだとはわかると思います。
声優さんだし、「野島」だし。

GG、DD...という不思議な符号についてお答えしましょう。
これは中国語を勉強された方には簡単にわかる暗号です。

GGは、発音記号”gege”です。「哥哥」
ちょっとこれは日本語の音に写すと難しいのですが「ぐーぐ」といった雰囲気....
この発音があらわしている言葉は、「お兄ちゃん」です。
ということは「野島GG」は、「野島お兄ちゃん」＝野島裕史さんのことです。

そして
DDは、同じく”didi”　ディーディ。
ここれは漢字で書くとすぐにわかります。「弟弟」は文字通り弟です。
野島さんの弟＝野島健児さんのことです。

だったらご兄弟のお父様は「野島BB」？なんて勝手に思ったのですが
（お父様はやはり声優の野島昭生さん）
野島BB（野島爸爸baba）とはいわないようです。



久しぶりに、声優さんの中国での愛称.....　書いて見ました(^^ゞ