日本の雑誌に連載されている漫画『長歌行』。

内容の簡単なご紹介：　時は7世紀初頭、唐王朝が中国を統一し、その版図を拡大し続けている時代。李長歌は唐の建国帝・李淵の孫娘。しかし父で皇太子だった李建成の一家は、叔父の李世民に皆殺しにされ、難を逃れたのは長歌だけだった。帝位に就いた叔父・李世民への復讐を誓う長歌のお話....

中国でも何かの、漫画で同時連載されているらしいのですが、私はコミックス派なので、すっかり忘れていました...
日本で第6巻が発売になったと知り、
「だったら中国語版は第7巻発売になっているはず！」とチェックしたところ、
かなり前に発売になっていました。(>_<)
で！購入しました！

日本版のコミックスと、中国の漫画は違っていて、1巻のページ数が違うので、現時点での発売巻数も違ってくるんです。

それはともかく....　やっぱり読みにくい(>_<)
中国の作者さんの作品なので、原作は中国語だとは思うのですが、
日本版がオリジナルなせいか本のスタイルが、日本語で、なのに横書きというのがやっぱりなれません。
読みにくい....と思うのは私が日本人のせいでしょうか...　多分そうだとおもいます...

やっぱり日本版買おうかなぁ...　日本版のほうが読みやすいような気がする...