ネットサーフィンをしていて見つけました。

北京の故宮博物院の今月のカレンダー壁紙です。



モダンな雰囲気で気に入りました。
故宮だからって、古い芸術品を使う必要ありませんものね。

興味のある方は、故宮博物院へどうぞ。
リニューアル前は日本語のページもあったのですが、
今は、中国語簡体字版、中国語繁体字版、と英語しかないようです。

娘が音楽の勉強をしているので、
時々、音楽のファイルやら、演奏をしたファイルを送る必要ができたりします。

まず、音楽ファイルをどのタイプで...と言うことでも悩みます。

先日は、DVDを先方に送ったところ、DVDが壊れていて、見ることが不可能ということで、
圧縮させたものを添付して送ってほしいと言われたのですが、
当地のネット環境に阻まれ送ることができず、
いろいろ考えた結果、ファイル共有のサイトにUPして、
そこから先方さんにお願いしてDLしてもらうことにしました。
先方さんもその方法で問題ないということで、快諾してくださり、
問題なしですみました。

ちなみに、DVDが送ったDVDが壊れていたり、CDが壊れていたりと言うのは
当地からは初めてのことではありませんでした。
（紛失したこともありました）
ネット環境が悪いと言うこともわかりきっていたので、
いつもなら、私が個人的に持っているホームページのスペースを
個人的なファイルのやり取りに使っていたのですが、
今回は、諸事情で使わなかったのですが、
いつものようにしていればよかったかなぁ....

いろいろと考えていたのですが今回、
音楽やら写真やらのUP用に娘がブログスペースを確保、
これからは、そこを利用できるのならば、
便利かも知れません。
ちょっと期待したいです。

ロング派？ショート派？ というお題があったので...

先日、娘が、ロングの髪を自分でカット、
ベリーショートにしていました。
とっても似合っていて、いいなぁ～～～と。
そういう娘、
自分で好きなように髪を切るので、
ちょっと伸びたら切る...　と言うような器用なことはできません。
なので、ベリーショートとロングの間を行ったりきたり...（笑

私自身は、ロングなのですが、
ショートにはかなり憧れがあります。
もうずっとロングなので、切る勇気がありません。

とはいいながら、今回、30CM近く切りました。
でも、肩の下...(^^ゞ

ショート嫌いじゃないけれど、
勇気が出ない...

何度も、「ぼくたちと駐在さんの700日戦争」について書いていますが...
今回は日本語が苦手な娘の感想などなど...

「ぼくたちと駐在さんの700日戦争」はネット、本、映画、ドラマCDといろいろあります。

で、ネットは一番便利なのですが、
当地からはあのブログがUPされているFC2ブログがアクセス遮断されていて
残念ながら閲覧不可能。
日本に帰ったときに、見たのですが、読みたいなぁと思いました。

で、本は？？？
もうたくさん発売になっているので、”大人買い”するしかないのですが、
ほかにもほしい本があって、ちょっと挫折

その後、ドラマCDは
「映画版でのブログ読者の不評を受けて、作者自らが脚本を担当」
ということを知って、
「映画のDVDを買うより、ドラマCDかなぁ」
とドラマCDを購入しました。

このドラマCDとても面白くて、息子も楽しんだのですが、
日本語がちょっと苦手な娘は敬遠していました。

と言うわけで、映画版を入手、それを娘に見せたところ好感触、
その後ドラマCDを聞かせたところ、
「映画版では言葉よりも映像だけだったけれど
　ドラマCD版では、日本語がはっきり聞き取れて、
　だからわかりやすくてとっても面白かった」
とのこと

そうか...

最近息子のことをいろいろと書いてきました。
実は我が家の息子は、諸事情で日本語が不自由でした。

そんな息子の日本語の補助教材は.....
今考えると、「週刊少年ジャンプ」でした。

息子の、相対的な日本語レベルをテストで知った日本語の先生問いて曰く
「どうして、こういう難しい日本語しっているの？」

親のわたしにしてみると、
暗記するほど、「週刊少年ジャンプ」を読んでいたら
慣用句とか、四字熟語とか、普通にわかることばを習得できるのでは..と。

それ以外に...

これは違法なので、あまりお勧めしませんが、

動画サイトで、英語の字幕入りの日本のアニメが公開されていますが、
それをみて、日本語を耳から、そして意味を目から習得しました。

もちろんこれだけでは、足りません。

小学4年レベルと評定された日本語のレベルが、
明治の文豪の作品を読めるレベルになるまでは、
かなりの苦労を要しているのですが....

息子のレベルまでを昼用としないのであれば、
漫画、動画、でかなり上達できるかも...

反対に、外国語の上達には...
日本語のアニメの吹き替え版を利用したらよいかも...　


ご参考までに